қидирув— بَطَّلَ · араб → ўзбек
بَطَّلَ
/baṭṭala/
Ҳаракатсиз: بطل
baṭṭala, battala

тўхтатмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор ишни қилишни тўхтатмоқ, тамом қилмоқ ёки тарк этмоқ
тўхтатмоқ, тарк этмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الشَّيْءَ يَتَوَقَّفُ أَوْ يَنْتَهِي، كَالْعَمَلِ أَوِ الْأَكْلِ
بَطَّلَ الرَّجُلُ الْأَكْلَ لِيَبْدَأَ الصَّوْمَ.
Киши рўза тутишни бошлаш учун овқат ейишни тўхтатди.
2.Бэкор қилмоқ, йўқ қилмоқ, қонуний кучини йўқотмоқ
бекор қилмоқ, ботил қилмоқ
Арабча изоҳأَلْغَى صِحَّةَ شَيْءٍ أَوْ مَفْعُولَهُ الْقَانُونِيَّ
بَطَّلَ الْقَاضِي الْعَقْدَ الْقَدِيمَ.
Қозон (судья) эски шартномани бекор қилди.
3.Ишсиз қилмоқ, бэкорчи қилиб қўймоқ
ишсиз қолдирмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الشَّخْصَ عاطِلًا عَنِ الْعَمَلِ
بَطَّلَتِ الْآلَاتُ الْجَدِيدَةُ كَثِيرًا مِنَ الْعُمَّالِ.
Янги машиналар кўплаб ишчиларни ишсиз қолдирди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
بَطَّلَbaṭṭala
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُبَطِّلُyubaṭṭilu
БуйруқСен (эркак)
بَطِّلْbaṭṭil
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

بَطَّلَ مَفْعُولَهُ
кучини бекор қилди
بَطَّلَ الدَّوَاءُ مَفْعُولَ السَّمِّ.
Дори заҳарнинг кучини кесди (йўқ қилди).
بَطَّلَ الْعَادَةَ
одатни тарк этди
يَجِبُ أَنْ تُبَطِّلَ هَذِهِ الْعَادَةَ السَّيِّئَةَ.
Бу ёмон одатни ташлашинг керак.
بَطَّلَ الشُّغْلَ
ишни тўхтатмоқ
لِمَاذَا بَطَّلْتَ الشُّغْلَ الْيَوْمَ؟
Нега бугун ишни тўхтатдинг?

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар