қидирув— كَدِرَ · араб → ўзбек
كَدِرَ
/kadira/
Ҳаракатсиз: كدر
kadira, kadira

хира бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Сув ва шунга ўхшаш нарсаларнинг лойқаланиши, хиралашиши
хира бўлмоқ, лойқаланмоқ
Арабча изоҳصَارَ غَيْرَ صَافٍ، لِلْمَاءِ وَنَحْوِهِ
كَدِرَ مَاءُ الْغَدِيرِ بَعْدَ الْمَطَرِ.
Ёмғирдан кейин ҳовуз суви лойқаланди.
2.Кайфиятнинг бузилиши, хафа бўлиш ёки кўнгил ғаш бўлиши
таъби хира бўлмоқ, хафа бўлмоқ
Арабча изоҳسَاءَ خُلُقُهُ أَوْ تَغَيَّرَ مِزَاجُهُ، ضَاقَ صَدْرُهُ
كَدِرَ عَيْشُهُ بِسَبَبِ الْمَشَاكِلِ.
Муаммолар сабабли унинг ҳаёти (ҳузури) бузилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
كَدِرَkadira
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَكْدَرُyakdaru
БуйруқСен (эркак)
اِكْدَرْikdar
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

كَدِرَ الْعَيْشُ
ҳаёт (ҳузур) бузилиши
كَدِرَ عَيْشُهُ بَعْدَ الْفَقْرِ.
Камбағалликдан кейин унинг ҳаёти қийинлашди.
كَدِرَ عَلَى فُلَانٍ
фалончидан хафа бўлмоқ
كَدِرَ الصَّدِيقُ عَلَى صَدِيقِهِ.
Дўст ўз дўстидан хафа бўлди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар