қидирув— كَدُرَ · араб → ўзбек
كَدُرَ
/kadura/
Ҳаракатсиз: كدر
kadura, kadura

хира бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Сув ёки рангнинг тиниқлигини йўқотиб, лойқа ёки хира ҳолатга кэлиши
хира бўлмоқ, лойқаланмоқ
Арабча изоҳصَارَ كَدِراً غَيْرَ صَافٍ (لِلْمَاءِ أَوِ اللَّوْنِ)
كَدُرَ مَاءُ الْبِئْرِ بَعْدَ الْمَطَرِ.
Ёмғирдан кейин қудуқ суви лойқаланди.
2.Ҳаётнинг қийинлашиши, ғам-ташвишга тўлиши ва машаққатли бўлиши
машаққатли бўлмоқ, оғирлашмоқ
Арабча изоҳصَارَ صَعْباً وَمَلِيئاً بِالْهُمُومِ (لِلْعَيْشِ أَوِ الْحَيَاةِ)
كَدُرَ عَيْشُ الرَّجُلِ بَعْدَ فَقْدِ مَالِهِ.
Мол-мулкини йўқотгач, кишининг ҳаёти машаққатли бўлиб қолди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
كَدُرَkadura
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَكْدُرُyakduru
БуйруқСен (эркак)
اُكْدُرْukdur
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

مَاءٌ كَدِرٌ
лойқа сув
لَا تَشْرَبْ مِنْ مَاءٍ كَدِرٍ.
Лойқа сувдан ичма.
كَدَرُ الْحَيَاةِ
ҳаёт машаққатлари
لَا يَخْلُو كَدَرُ الْحَيَاةِ مِنْ صَبْرٍ.
Ҳаёт машаққатлари сабрсиз бўлмайди.
كَدُرَ صَفْوُهُ
кайфияти бузилди (тиниқлиги йўқолди)
كَدُرَ صَفْوُ الْمَجْلِسِ بِسَبَبِ الْخِلَافِ.
Келишмовчилик сабабли мажлиснинг файзи (тиниқлиги) бузилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар