қидирув— كَتْم · араб → ўзбек
كَتْم
/katm/
Ҳаракатсиз: كتم
katm, katm

яшириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани (сир, туйғу ёки маълумотни) яшириш, ошкор қилмаслик ҳолати.
яшириш, сир тутиш, пинҳон тутиш
Арабча изоҳإِخْفَاءُ الشَّيْءِ وَعَدَمُ إِظْهَارِهِ، سَوَاءً كَانَ سِرًّا أَوْ مَشَاعِرَ أَوْ مَعْلُومَاتٍ.
كَتْمُ الأَسْرَارِ مِنْ صِفَاتِ الأُمَنَاءِ.
Сирларни яшириш омонатдор кишиларнинг сифатларидандир.
2.Маълумотлар тарқалишини тўсиш ёки гувоҳликни бэркитиш.
беркитиш, яшириш (далилларни)
Арабча изоҳمَنْعُ نَشْرِ المَعْلُومَاتِ أَوْ حَجْبُ الشَّهَادَةِ.
حَذَّرَ القَاضِي مِنْ كَتْمِ الشَّهَادَةِ.
Қози гувоҳликни яширишдан огоҳлантирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
كَتْمٌ
katmun
Тушум келишик (منصوب)
كَتْمًا
katman
Қаратқич келишик (مجرور)
كَتْمٍ
katmin

Иборалар

كَتْمُ الأَسْرَارِ
сирларни яшириш
كَتْمُ الأَسْرَارِ فَضِيلَةٌ.
Сирларни яшириш (сақлаш) бир фазилатдир.
كَتْمُ الأَنْفَاسِ
нафасни ичга ютиш (бўғиш)
يُحَاوِلُ كَتْمَ أَنْفَاسِهِ مِنَ الخَوْفِ.
Қўрққанидан нафасини ичига ютишга ҳаракат қиляпти.
كَتْمُ الصَّوْتِ
овозни ўчириш (пастроқ қилиш)
جِهَازُ كَتْمِ الصَّوْتِ.
Овоз пасайтиргич (сўндиргич) ускунаси.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар