қидирув— قَهَرَ · араб → ўзбек
قَهَرَ
/qahara/
Ҳаракатсиз: قهر
qahara, qahara

енгмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ғалаба қозонмоқ, енгмоқ, бўйсундирмоқ ёки қаршилигини синдирмоқ
енгмоқ, бўйсундиримоқ
Арабча изоҳغَلَبَهُ وَأَذَلَّهُ وَأَجْبَرَهُ عَلَى مَا يُرِيدُ
قَهَرَ الْجَيْشُ الْعَدُوَّ فِي الْمَعْرَكَةِ.
Армия жангда душманни енгди.
2.Бирор нарсага мажбур қилмоқ (асосан ъалаъ ёки ъилаъ прэдлоглари билан)
мажбурламоқ
Арабча изоҳأَجْبَرَ شَخْصًا عَلَى فِعْلِ شَيْءٍ كَرْهًا
قَهَرَهُ عَلَى الِاعْتِرَافِ بِذَنْبِهِ.
Уни айбига иқрор бўлишга мажбур қилди.
3.Хафа қилмоқ, кўнглини оғритмоқ ёки жонига тэгмоқ
хафа қилмоқ, ранжитмоқ
Арабча изоҳآلَمَهُ وَأَحْزَنَهُ حُزْنًا شَدِيدًا
يَقْهَرُنِي هَذَا التَّصَرُّفُ الظَّالِمُ.
Бу золимона ҳаракат менинг жонимга тегади (ранжитади).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
قَهَرَqahara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَقْهَرُyaqharu
БуйруқСен (эркак)
اِقْهَرْiqhar
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

عَدُوٌّ لَا يُقْهَرُ
енгилмас душман
لَدَيْهِمْ جَيْشٌ لَا يُقْهَرُ.
Уларнинг енгилмас армияси бор.
قَهَرَ النَّفْسَ
нафсни енгмоқ (тиймоқ)
يَجِبُ عَلَى الْمُؤْمِنِ أَنْ يَقْهَرَ نَفْسَهُ.
Мўмин киши ўз нафсини енгиши (жиловлаши) лозим.
قَهَرَ عَلَى
бирор нарсага мажбурламоқ
قَهَرَهُ عَلَى السُّكُوتِ.
Уни сукут сақлашга мажбур қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар