қидирув— قَهْر · араб → ўзбек
قَهْر
/qahr/
Ҳаракатсиз: قهر
qahr, qahr

ғалаба

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Куч ва ҳокимият билан ғалаба қозониш, бўйсундириш
ғалаба, бўйсундириш
Арабча изоҳالغَلَبَةُ وَالقَهْرُ بِالقُوَّةِ وَالسُّلطَانِ
قَهْرُ الأَعْدَاءِ فِي المَعْرَكَةِ.
Жангда душманлар устидан ғалаба қозониш.
2.Зулм қилиш, мажбурлаш ва тазйиқ ўтказиш
зулм, тазйиқ
Арабча изоҳالظُّلْمُ وَالإِكْرَاهُ وَالقَسْرُ
لا يُقْبَلُ الإِيمَانُ بِالقَهْرِ.
Мажбурлаш (зулм) билан иймон қабул қилинмайди.
3.Кучли хафачилик, ички ғам ва алам
қаҳр, алам
Арабча изоҳالحُزْنُ الشَّدِيدُ وَالغَمُّ المَكْتُومُ
مَاتَ مِنَ القَهْرِ بَعْدَ خَسَارَتِهِ.
У мағлубиятидан кейин аламдан (қаҳриндан) вафот этди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
قُهُورٌ
quhūrun

Иборалар

عَذَابُ القَهْرِ
тазйиқ азоби
يُعَانِي الشَّعْبُ مِنْ عَذَابِ القَهْرِ.
Халқ тазйиқ азобидан қийналмоқда.
أَذَاقَهُ القَهْرَ
унга зулм ўтказмоқ (аламини тоттирмоқ)
أَذَاقَ الظَّالِمُ النَّاسَ القَهْرَ.
Золим одамларга зулм ўтказди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар