қидирув— أَذَاقَ · араб → ўзбек
أَذَاقَ
/ʾaḏāqa/
Ҳаракатсиз: أذاق
ʾaḏāqa, azaqa

таттирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани татиб кўришга, мазасини билишга имкон бэрмоқ ёки мажбур қилмоқ
таттирмоқ, татиб кўришга мажбур қилмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ يَطْعَمُ الشَّيْءَ وَيُدْرِكُ طَعْمَهُ
أَذَاقَ الطَّبَّاخُ الضَّيْفَ الطَّعَامَ
Ошпаз меҳмонга таомни таттирди.
2.Бирор кимсани қийинчилик, азоб ёки бахцизликни бошидан кэчиришга мажбур қилмоқ
бошидан кечиртирмоқ, тоаттирмоқ (азобни)
Арабча изоҳجَعَلَهُ يَخْتَبِرُ شَيْئًا مَكْرُوهًا أَوْ صَعْبًا
أَذَاقَهُ المُرَّ فِي حَيَاتِهِ
У унга ҳаётида аччиқ кунларни (азобни) таттирди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَذَاقَʾaḏāqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُذِيقُyuḏīqu
БуйруқСен (эркак)
أَذِقْʾaḏiq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَذَاقَهُ الأَمَرَّيْنِ
бирортасини жуда оғир аҳволга солмоқ / кўп кулфат кўрсатмоқ
أَذَاقَهُ العَدُوُّ الأَمَرَّيْنِ فِي الحَرْبِ
Душман унга урушда жуда кўп азоб-уқубатларни кўрсатди.
أَذَاقَهُ المُرَّ
чидай олмайдиган даражада қийнамоқ
أَذَاقَهُ مُرَّ الهَزِيمَةِ
Унга мағлубиятнинг аччиқ тамини тоаттирди.
أَذَاقَهُ الهَوَانَ
хор-у зор қилмоқ / пастламоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар