қидирув— تَقَلَّصَ · араб → ўзбек
تَقَلَّصَ
/taqallaṣa/
Ҳаракатсиз: تقلص
taqallaṣa, taqallaso

қисқармоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
16 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Узунлиги ёки ҳажми камаймоқ, қисқармоқ ёки қисилиб кичраймоқ
қисқармоқ, кичраймоқ
Арабча изоҳنَقَصَ طُولُهُ أَوْ حَجْمُهُ أَوْ تَدَاخَلَتْ أَجْزَاؤُهُ
تَقَلَّصَ الثَّوْبُ بَعْدَ الغَسْلِ.
Ювилгандан кейин кийим қисқариб қолди.
2.Мушаклар ёки шунга ўхшаш нарсаларнинг тортишиши, ғужанак бўлиши
қисилмоқ, ғужанак бўлмоқ
Арабча изоҳانْقَبَضَ وَتَجَمَّعَ لِلْعَضَلَاتِ أَوْ نَحْوِهَا
تَقَلَّصَتْ عَضَلَاتُ رِجْلِهِ بِسَبَبِ البَرْدِ.
Совуқ туфайли унинг оёқ мушаклари тортишиб қолди.
3.Бирор нарсадан чэкинмоқ ёки узоқлашмоқ (одатда ъанъ прэдлоги билан)
қочиб қутулмоқ, чекинмоқ
Арабча изоҳانْحَسَرَ أَوْ زَالَ تَدْرِيجِيًّا عَنْ شَيْءٍ
تَقَلَّصَ الظِّلُّ عِنْدَ الظَّهِيرَةِ.
Пешин вақтида соя қисқарди (йўқолди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَقَلَّصَtaqallaṣa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَقَلَّصُyataqallaṣu
БуйруқСен (эркак)
تَقَلَّصْtaqallaṣ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَقَلَّصَ الظِّلُّ
соя қисқарди
تَقَلَّصَ عَنْ
дан чекинмоқ / узоқлашмоқ
تَقَلَّصَ الثَّوْبُ عَنْ جِسْمِهِ.
Кийим унинг баданидан (кальталиги сабабли) кўтарилиб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар