қидирув— تَدَاخَلَ · араб → ўзбек
تَدَاخَلَ
/tadāḫala/
Ҳаракатсиз: تداخل
tadāḫala, tadaxala

аралашмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бир нарсанинг ичига бошқаси кириши ёки ўзаро аралашиб кэтиши
аралашмоқ, бир-бирига киришмоқ
Арабча изоҳدخل بعضه في بعض واختلط
تَدَاخَلَتِ الْأَلْوَانُ فِي اللَّوْحَةِ.
Расмда ранглар ўзаро аралашиб кетди.
2.Ўзига тэгишли бўлмаган ишга аралашмоқ ёки суқулмоқ
аралашмоқ (ишга), суқулмоқ
Арабча изоҳدخل في ما لا يعنيه أو أقحم نفسه
لَا تَتَدَاخَلْ فِي شُؤُونِي الْخَاصَّةِ.
Менинг шахсий ишларимга аралашма.
3.Қалбга ёки ақлга бирор нарса (шубҳа, гумон) оралаши ёки пайдо бўлиши
пайдо бўлмоқ (шубҳа ҳақида), оралашмоқ
Арабча изоҳساور القلب أو العقل (مثل الشك)
تَدَاخَلَ الشَّكُّ إِلَى قَلْبِهِ.
Унинг қалбида шубҳа пайдо бўлди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَدَاخَلَtadāḫala
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَدَاخَلُyatadāḫalu
БуйруқСен (эркак)
تَدَاخَلْtadāḫal
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَدَاخَلَتِ الْأُمُورُ
ишлар чалкашиб кетди
تَدَاخَلَتِ الْأُمُورُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَعْرِفْ مَاذَا يَفْعَلُ.
Ишлар чалкашиб кетиб, нима қилишини билмай қолди.
تَدَاخَلَ فِي
бирор нарсага аралашмоқ
لَا تَتَدَاخَلْ فِي شُؤُونِي.
Менинг ишларимга аралашма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар