қидирув— بَصْبَصَةٌ · араб → ўзбек
بَصْبَصَةٌ
/baṣbaṣah/
Ҳаракатсиз: بصبصة
baṣbaṣah, basbasa

ликиллатиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳайвоннинг (айниқса итнинг) садоқат ёки қўрқув сабабли думи ликиллатиши
ликиллатиш, дум ликиллатиш
Арабча изоҳتَحْرِيكُ الْحَيَوَانِ لِذَنَبِهِ إِظْهَارًا لِلْوَلَاءِ أَوِ الْخَوْفِ
رَأَيْتُ بَصْبَصَةَ الْكَلْبِ لِصَاحِبِهِ.
Итнинг ўз эгасига дум ликиллатишини кўрдим.
2.Кўз қисиш ёки эътиборни тортишга уриниш
кўз қисиш, имо-ишора
Арабча изоҳالْغَمْزُ بِالْعَيْنِ وَمُحَاوَلَةُ لَفْتِ الِانْتِبَاهِ
كَفَّ عَنِ الْبَصْبَصَةِ لِلْمَارَّةِ.
Йўловчиларга кўз қисишдан (ишва қилишдан) тўхтади.
3.Хушторлик қилиш, ишва ва ноз билан ўйнашиш
хушторлик, ишва, ўйнашиш
Арабча изоҳالتَّوَدُّدُ الْمَصْحُوبُ بِالدَّلَالِ وَالْإِغْرَاءِ
تُعْرَفُ هَذِهِ الْمَرْأَةُ بِالْبَصْبَصَةِ وَالدَّلَالِ.
Бу аёл хушторлик ва ноз-карашмаси билан танилган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
بَصْبَصَاتٌ
baṣbaṣāt
Бош келишик (مرفوع)
بَصْبَصَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَصْبَصَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
بَصْبَصَةٍ

Иборалар

بَصْبَصَةٌ خَفِيَّةٌ
яширин кўз қисиш
بَصْبَصَةُ الذَّنَبِ
дум ликиллатиш
بَصْبَصَةُ الذَّنَبِ دَلِيلُ الْفَرَحِ عِنْدَ الْكَلْبِ.
Дум ликиллатиш итда хурсандчилик белгисидир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар