қидирув— قَلَّبَ · араб → ўзбек
قَلَّبَ
/qallaba/
Ҳаракатсиз: قلب
qallaba, qallaba

айлантирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсани ҳар тарафдан кўриб чиқиш учун айлантирмоқ ёки ағдармоқ
айлантирмоқ, ағдармоқ
Арабча изоҳحَرَّكَ الشَّيْءَ مِنْ جَانِبٍ إِلَى جَانِبٍ أَوْ أَدَارَهُ لِيَرَى مَا فِيهِ
قَلَّبَ التَّاجِرُ الثَّوْبَ لِيَفْحَصَ جَوْدَتَهُ.
Савдогар сифатини текшириш учун матони айлантириб кўрди.
2.Китоб ёки журнал саҳифаларини бирма-бир варақламоқ
варақламоқ
Арабча изоҳتَصَفُّحُ أَوْرَاقِ الكِتَابِ أَوْ المَجَلَّةِ وَاحِدَةً تِلْوَ الأُخْرَى
قَلَّبَ الطَّالِبُ صَفَحَاتِ الكِتَابِ بَحْثًا عَنْ المَعْلُومَةِ.
Талаба маълумот излаб китоб саҳифаларини варақлади.
3.Бирор масалани ҳар тарафлама яхшилаб ўйлаб кўрмоқ, таҳлил қилмоқ
ўйлаб кўрмоқ, муҳокама қилмоқ
Арабча изоҳأَمْعَنَ الفِكْرَ فِي مَوْضُوعٍ مَا مِنْ جَمِيعِ جَوَانِبِهِ
قَلَّبَ الأَمْرَ فِي عَقْلِهِ قَبْلَ اتِّخَاذِ القَرَارِ.
Қарор қабул қилишдан олдин ишни ақлида обдон ўйлаб кўрди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
قَلَّبَqallaba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُقَلِّبُyuqallibu
БуйруқСен (эркак)
قَلِّبْqallib
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

قَلَّبَ الأَمْرَ بِعَقْلِهِ
ниманидир ўйлаб кўрмоқ
قَلَّبَ القَاضِي الأَمْرَ بِعَقْلِهِ قَبْلَ النُّطْقِ بِالحُكْمِ.
Қози ҳукм чиқаришдан олдин ишни ақлида ўйлаб кўрди.
قَلَّبَ عَيْنَيْهِ فِي
кўз югуртириб чиқмоқ
قَلَّبَ عَيْنَيْهِ فِي الوَثِيقَةِ.
Ҳужжатга кўз югуртириб чиқди.
قَلَّبَ النَّظَرَ فِي
устида муҳокама қилмоқ (мулоҳаза юритмоқ)
قَلَّبَ المُهَنْدِسُ النَّظَرَ فِي التَّصْمِيمِ.
Муҳандис дизайн устида мулоҳаза юритди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар