қидирув— قَافِش · араб → ўзбек
قَافِش
/qāfiš/
Ҳаракатсиз: قافش
qāfiš, qofish

ушловчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қафаша фэълининг исми фоили; бирор нарсани қўли билан маҳкам ушловчи ёки тутувчи шахс.
ушловчи, тутувчи
Арабча изоҳاسْمُ فَاعِلٍ مِنَ الفِعْلِ قَفَشَ، وَهُوَ مَنْ يَقْبِضُ عَلَى الشَّيْءِ أَوْ يُمْسِكُهُ بِيَدِهِ بِقُوَّةٍ.
جَاءَ الشُّرْطِيُّ قَافِشًا لِلِّصِّ.
Полициячи ўғрини ушлаб (ушловчи ҳолда) келди.
2.Кўчма маънода: масалаларни тэз тушунадиган, зукко, гапни тэз илиб оладиган шахс.
тез тушунувчи, зукко
Арабча изоҳيُسْتَخْدَمُ مَجَازًا لِلشَّخْصِ الَّذِي يَفْهَمُ الأُمُورَ بِسُرْعَةٍ.
هُوَ طَالِبٌ قَافِشٌ لِكُلِّ مَا يُقَالُ.
У айтилган ҳар бир нарсани тез илиб олувчи (тушунувчи) талабадир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
قَفَشَةٌ
qafašah
Бутун кўплик (эркак)
قَافِشُونَ
qāfišūna
Аёллик шакли
قَافِشَةٌ
qāfišah
Икклик
قَافِشَانِ
qāfišāni

Иборалар

رَجُلٌ قَافِشٌ
маҳкам ушловчи киши
ظَلَّ قَافِشًا
ушлаганча қолмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар