қидирув— إِقْعَادٌ · араб → ўзбек
إِقْعَادٌ
/iqʿād/
Ҳаракатсиз: إقعاد
iqʿād, iq'od

ўтқизиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор кишини турган ҳолатидан ўтиришга мажбур қилиш ёки ўтқизиш
ўтқизиш, ўтиришга мажбур қилиш
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّخْصِ يَجْلِسُ أَوْ يَقْعُدُ بَعْدَ أَنْ كَانَ قَائِمًا
تَمَّ إِقْعَادُ الضَّيْفِ فِي مَكَانِ الشَّرَفِ.
Меҳмонни шарафли жойга ўтқизиш амалга оширилди.
2.Шол қилиб қўйиш ёки юришдан маҳрум қилиш (масалан, касаллик туфайли)
шол қилиш, ногирон қилиб қўйиш
Арабча изоҳالتَّسَبُّبُ فِي الشَّلَلِ أَوْ مَنْعُ الشَّخْصِ مِنَ المَشْيِ
أَدَّى المَرَضُ إِلَى إِقْعَادِهِ عَنِ الحَرَكَةِ.
Касаллик уни ҳаракатдан маҳрум қилиб (шол қилиб) қўйди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِقْعَادَاتٌ
iqʿādāt
Бош келишик (مرفوع)
إِقْعَادٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِقْعَادًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِقْعَادٍ

Иборалар

إِقْعَادُ المَرِيضِ
беморни ўтқизиш
سَاعَدَ المُمَرِّضُ فِي إِقْعَادِ المَرِيضِ.
Ҳамшира беморни ўтқизишда ёрдам берди.
حَاوَلَ إِقْعَادَهُ
уни ўтқизишга ҳаракат қилди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар