қидирув— قُطْعَةٌ · араб → ўзбек
قُطْعَةٌ
/quṭʿa/
Ҳаракатсиз: قطعة
quṭʿa, qut'a

бўлак

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсадан ажратиб олинган қисм ёки бўлак
бўлак, парча
Арабча изоҳجُزْءٌ مُنْفَصِلٌ مِنْ شَيْءٍ مَا أَوْ مِقْدَارٌ مُقْتَطَعٌ
أَكَلَ الطِّفْلُ قُطْعَةً مِنَ الْخُبْزِ.
Бола бир бўлак нон еди.
2.Маълум чэгарага эга бўлган ер майдони
ер майдончаси, участка
Арабча изоҳمِسَاحَةٌ مَحْدُودَةٌ مِنَ الْأَرْضِ
اشْتَرَى أَبِي قُطْعَةَ أَرْضٍ لِبِنَاءِ بَيْتٍ.
Отам уй қуриш учун ер майдони сотиб олди.
3.Нидо (чақириқ)да ёки бошқа ҳолатларда сўз охиридаги ҳарфнинг тушиб қолиши (тархим)
қутъа
Арабча изоҳحَذْفُ آخِرِ الْكَلِمَةِ فِي النِّدَاءِ أَوْ غَيْرِهِ (تَرْخِيمٌ)
يَا أَبَا الْحَسَا بَدَلًا مِنْ يَا أَبَا الْحَسَنِ.
Йа Аба ал-Ҳасан ўрнига Йа Аба ал-Ҳаса (қутъа усули).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
قِطَعٌ
qiṭaʿ
Икклик
قُطْعَتَانِ
quṭʿatāni
Бош келишик (مرفوع)
قُطْعَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
قُطْعَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
قُطْعَةٍ

Иборалар

قُطْعَةٌ نَقْدِيَّةٌ
танга
وَجَدْتُ قُطْعَةً نَقْدِيَّةً قَدِيمَةً.
Мен эски танга топиб олдим.
قُطْعَةٌ مُوسِيقِيَّةٌ
мусиқий асар / композиция
عَزَفَ الْفَنَّانُ قُطْعَةً مُوسِيقِيَّةً هَادِئَةً.
Санъаткор сокин мусиқий асар чалди.
قُطْعَةُ أَرْضٍ
ер майдони
تِلْكَ قُطْعَةُ أَرْضٍ زِرَاعِيَّةٍ.
Анави қишлоқ хўжалиги ер майдони.
قُطْعَةُ غِيَارٍ
эҳтиёт қисм
أَحْتَاجُ إِلَى قُطْعَةِ غِيَارٍ لِلسَّيَّارَةِ.
Менга машина учун эҳтиёт қисм керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар