لlughat.
қидирув— مُقْتَرِنٌ · араб → ўзбек
مُقْتَرِنٌ
/muqtarinun/
Ҳаракатсиз: مقترن
muqtarinun, muqtarin

боғлиқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқа бир нарса билан чамбарчас боғланган ёки бирлашган
боғлиқ, бирлашган, қўшилган
Арабча изоҳالذي يَرْتَبِطُ بِشَيْءٍ آخَرَ أَوْ يَتَّصِلُ بِهِ اتِّصَالًا وَثِيقًا
إِنَّ النَّجَاحَ مُقْتَرِنٌ بِالعَمَلِ الجَادِّ.
Албатта, муваффақият қаттиқ меҳнат билан боғлиқдир.
2.Бошқа бир ҳодиса билан бир вақтда содир бўлувчи, йўлдош
йўлдош, ҳамроҳ
Арабча изоҳالذي يَحْدُثُ فِي نَفْسِ الوَقْتِ مَعَ أَمْرٍ آخَرَ
ظُهُورُ الأَعْرَاضِ مُقْتَرِنٌ بِارْتِفَاعِ الحَرَارَةِ.
Аломатларнинг пайдо бўлиши иситма кўтарилиши билан бир вақтга тўғри келади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُقْتَرِنُونَ
muqtarinūna
Аёллик шакли
مُقْتَرِنَةٌ
muqtarinatun
Икклик
مُقْتَرِنَانِ
muqtarināni
Бош келишик (مرفوع)
مُقْتَرِنٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُقْتَرِنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُقْتَرِنٍ

Иборалар

شَرْطٌ مُقْتَرِنٌ
боғлиқ шарт
تَمَّ التَّوْقِيعُ بِشَرْطٍ مُقْتَرِنٍ.
Имзолаш боғлиқ шарт билан амалга оширилди.
مُقْتَرِنٌ بِـ...
...билан боғлиқ
الاِسْمُ مُقْتَرِنٌ بِالفِعْلِ.
Исм феъл билан боғлиқдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил