қидирув— قَرْحٌ · араб → ўзбек
قَرْحٌ
/qarḥ/
Ҳаракатсиз: قرح
qarḥ, qarh

жароҳат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тэри ёки тана аъзоларида жароҳат ёки ярадан қолган асорат; жароҳат, яра
жароҳат, яра
Арабча изоҳأَثَرٌ نَاتِجٌ عَنْ جُرْحٍ أَوْ قُرْحَةٍ فِي الجِلْدِ أَوْ فِي أَعْضَاءِ الجِسْمِ
إِنْ يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهُ
Агар сизларга бир жароҳат етган бўлса, у қавмга ҳам худди шундай жароҳат етган.
2.Урилиш ёки жанг натижасида юзага кэладиган оғриқ ва азоб
оғриқ, азоб
Арабча изоҳالأَلَمُ وَالوَجَعُ النَّاتِجُ عَنِ الضَّرْبِ أَوِ القِتَالِ
عَانَى المُحَارِبُ مِنْ قَرْحِ السِّلَاحِ.
Жангчи қуролнинг азобидан (жароҳатидан) қийналди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
قُرُوحٌ
qurūḥ
Икклик
قَرْحَانِ
qarḥāni
Бош келишик (مرفوع)
قَرْحٌ
Тушум келишик (منصوب)
قَرْحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
قَرْحٍ

Иборалар

قَرْحٌ بَالِغٌ
оғир жароҳат
أُصِيبَ بَقَرْحٍ بَالِغٍ فِي المَعْرَكَةِ.
У жангда оғир жароҳат олди.
قَرْحُ المَعِدَةِ
ошқозон яраси
يُعَانِي المَرِيضُ مِنْ قَرْحِ المَعِدَةِ.
Бемор ошқозон ярасидан азият чекади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар