қидирув— مُقَدَّمٌ · араб → ўзбек
مُقَدَّمٌ
/muqaddam/
Ҳаракатсиз: مقدم
muqaddam, muqaddam

олдинги

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Олдинда жойлашган, олдинги қисмга тэгишли
олдинги, олдинда жойлашган
Арабча изоҳما وُضِعَ فِي البِدَايَةِ أَوْ فِي الأَمَامِ مَكَانِيًّا
جَلَسَ فِي الجُزْءِ المُقَدَّمِ مِنَ الحَافِلَةِ.
У автобуснинг олдинги қисмида ўтирди.
2.Аванс тариқасида тўланган, олдиндан бэрилган маблағ
аванс, олдиндан тўланган
Арабча изоҳمَا يُدْفَعُ قَبْلَ مَوْعِدِهِ أَوْ كَعُرْبُونٍ
دَفَعَ التَّاجِرُ مَبْلَغًا مُقَدَّمًا لِلْبِضَاعَةِ.
Савдогар моллар учун олдиндан (аванс) маблағ тўлади.
3.Ҳарбий унвон; подполковник ёки маёр (баъзи мамлакатларда)
подполковник, майор
Арабча изоҳرُتْبَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ بَيْنَ الرَّائِدِ وَالعَقِيدِ
تَمَّتْ تَرْقِيَتُهُ إِلَى رُتْبَةِ مُقَدَّمٍ.
Унга подполковник унвони берилди.
4.Кэма тумшуғи ёки бирор нарсанинг пэшвонаси
кема тумшуғи, бошлиқ
Арабча изоҳالجُزْءُ الأَمَامِيُّ مِنَ السَّفِينَةِ أَوْ شَيْءٍ مَا
اصْطَدَمَ مُقَدَّمُ السَّفِينَةِ بِالصَّخْرَةِ.
Кеманинг тумшуғи қояга урилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مُقَدَّمُونَ
muqaddamūn
Аёллик шакли
مُقَدَّمَةٌ
muqaddama
Бош келишик (مرفوع)
مُقَدَّمٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُقَدَّمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُقَدَّمٍ

Иборалар

مُقَدَّمًا
олдиндан, аввалдан
شُكْرًا لَكَ مُقَدَّمًا.
Сизга олдиндан раҳмат.
مُقَدَّمُ الصَّدَاقِ
маҳрнинг олдиндан бериладиган қисми
دَفَعَ الزَّوْجُ مُقَدَّمَ الصَّدَاقِ.
Куёв маҳрнинг биринчи қисмини тўлади.
وَضَعَ المَسْأَلَةَ فِي المُقَدَّمِ
масалани биринчи ўринга қўймоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар