қидирув— فَلَتَان · араб → ўзбек
فَلَتَان
/falatān/
Ҳаракатсиз: فلتان
falatān, falatan
шиддатли қочиш
Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи
МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?
Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.
Маъно
1.Бирор нарсадан тўсатдан, шиддат билан чиқиб кэтиш ёки қочиб қутилиш
шиддатли қочиш, қутулиб кетиш
Арабча изоҳ
الخُرُوجُ بِسُرْعَةٍ وَقُوَّةٍ أَوْ التَّخَلُّصُ مِنَ القَيْدِ فَجْأَةًكَانَ فَلَتَانُ الخَيْلِ مِنَ المَرْبِطِ سَرِيعًا جِدًّا.
Отнинг боғичидан шиддатли қочиши жуда тез юз берди.
2.Интизомнинг бузилиши, тартиб-қоидадан чиқиб кэтиш (асосан ижтимоий ёки хавфсизлик маъносида)
тартибсизлик, назоратни йўқотиш
Арабча изоҳ
عَدَمُ الانْضِبَاطِ وَالخُرُوجُ عَنِ النِّظَامِيُعَانِي المُجْتَمَعُ مِنَ الفَلَتَانِ الأَمْنِيِّ.
Жамият хавфсизликнинг издан чиқишидан (тартибсизликдан) азият чекмоқда.
Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар
Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар