қидирув— فَالِت · араб → ўзбек
فَالِت
/fālit/
Ҳаракатсиз: فالت
fālit, folit

қочиб кетган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Боғлиқ бўлган жойидан ёки қамоқдан қочиб кэтган, бўшаб кэтган
қочиб кетган, қутулиб кетган
Арабча изоҳالذي هَرَبَ أَوْ تَخَلَّصَ مِنْ قَيْدِهِ أَوْ مَكَانِ حَبْسِهِ
الْكَلْبُ فَالِتٌ فِي الشَّارِعِ.
Ит кўчада бўшаб (қочиб) юрибди.
2.Назорациз, ўзбошимча, тартиб-интизомга риоя қилмайдиган (шахс)
тийиқсиз, жиловсиз
Арабча изоҳيُقَالُ لِلشَّخْصِ الَّذِي لَا يَنْضَبِطُ أَوْ يَتَصَرَّفُ بِدُونِ رَقِيبٍ
لِسَانُهُ فَالِتٌ لَا يَحْتَرِمُ أَحَدًا.
Унинг тили тийиқсиз, ҳеч кимни ҳурмат қилмайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
فُلَّات
fullāt
Аёллик шакли
فَالِتَة
fālitah
Бутун кўплик (эркак)
فَالِتُونَ
fālitūna

Иборалар

لِسَانٌ فَالِتٌ
тийиқсиз тил (гапга чечан/сўконғич)
إِيَّاكَ وَاللِّسَانَ الْفَالِتَ.
Тйиқсиз тилдан эҳтиёт бўл.
سَجِينٌ فَالِتٌ
қочиб кетган маҳбус
أَعْصَابٌ فَالِتَةٌ
жиловланмаган асаблар
ظَهَرَتْ عَلَيْهِ أَعْصَابٌ فَالِتَةٌ.
Унда асабий таранглик (тийиқсизлик) кўринди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар