қидирув— فَاعِلِيَّةٌ · араб → ўзбек
فَاعِلِيَّةٌ
/fāʿiliyya/
Ҳаракатсиз: فاعلية
fāʿiliyya, foiliyya

самарадорлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор натижа ёки таъсир кўрсатиш қобилияти; иш-ҳаракатнинг унумдорлиги
самарадорлик, эффективлик, таъсирчанлик
Арабча изоҳصِفَةُ مَا هُوَ فَاعِلٌ، وَتَعْنِي القُدْرَةَ عَلَى إِحْدَاثِ أَثَرٍ أَوْ نَتِيجَةٍ مَطْلُوبَةٍ
يَجِبُ تَحْسِينُ فَاعِلِيَّةِ النِّظَامِ التَّعْلِيمِيِّ.
Таълим тизимининг самарадорлигини ошириш лозим.
2.Ҳаракатдаги куч, фаоллик ёки таъсир кучи
фаоллик, таъсир кучи
Арабча изоҳقُوَّةُ التَّأْثِيرِ وَالنَّشَاطُ
فَاعِلِيَّةُ المَادَّةِ الكِيمْيَائِيَّةِ تَقِلُّ مَعَ المُرُورِ الزَّمَنِ.
Кимёвий модданинг фаоллиги вақт ўтиши билан камаяди.
3.Грамматикада сўзнинг иборада бошқарувчи (таъсир этувчи) бўлиб кэлиши
бошқарувчанлик
Арабча изоҳاسْتِعْمَالُ الكَلِمَةِ كَمُؤَثِّرٍ فِي الجُمْلَةِ مِنَ النَّاحِيَةِ النَّحْوِيَّةِ
تُدْرَسُ فَاعِلِيَّةُ العَامِلِ فِي عِلْمِ النَّحْوِ.
Наҳв илмида омилнинг (бошқарувчи сўзнинг) таъсирчанлиги ўрганилади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
فَاعِلِيَّاتٌ
fāʿiliyyāt
Бош келишик (مرفوع)
فَاعِلِيَّةٌ
Тушум келишик (منصوب)
فَاعِلِيَّةً
Қаратқич келишик (مجرور)
فَاعِلِيَّةٍ

Иборалар

فَاعِلِيَّةٌ قَصْوَى
юқори самарадорлик
تَعْمَلُ الآلَةُ بِفَاعِلِيَّةٍ قَصْوَى.
Машина юқори самарадорлик билан ишлаяпти.
فَاعِلِيَّةٌ سِيَاسِيَّةٌ
сиёсий фаоллик
فَقَدَ فَاعِلِيَّتَهُ
ўз таъсирини йўқотмоқ
فَقَدَ العَقْدُ فَاعِلِيَّتَهُ القَانُونِيَّةَ.
Шартнома ўзнинг ҳуқуқий кучини йўқотди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар