қидирув— تَفَصٍّ · араб → ўзбек
تَفَصٍّ
/tafaṣṣin/
Ҳаракатсиз: تفص
tafaṣṣin, tafassin

қутулиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қийинчилик, торлик ёки мушкул вазиятдан чиқиш, қутулиш
қутулиш, халос бўлиш
Арабча изоҳالخُرُوجُ وَالتَّخَلُّصُ مِنَ الضِّيقِ أَوِ الشِّدَّةِ
كَانَ تَفَصِّيهِ مِنَ المَأْزِقِ مُعْجِزَةً.
Унинг танг аҳволдан қутулиши мўъжиза эди.
2.Бўлакларнинг ўзаро ажралиши ёки парчаланиши
ажралиш, парчаланиш
Арабча изоҳتَفَرُّقُ الأَجْزَاءِ وَانْفِصَالُ بَعْضِهَا عَنْ بَعْضٍ
يُؤَدِّي تَفَصِّي الرَّوَابِطِ إِلَى ضَعْفِ البِنَاءِ.
Боғлиқларнинг ажралиши бинонинг кучсизланишига олиб келади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
تَفَصٍّ
tafaṣṣin
Тушум келишик (منصوب)
تَفَصِّياً
tafaṣṣiyan
Қаратқич келишик (مجرور)
تَفَصٍّ
tafaṣṣin
Идофали шакл (مضاف)
تَفَصِّي
tafaṣṣī

Иборалар

تَفَصِّي العَرَقِ
тернинг чиқиб келиши
ظَهَرَ تَفَصِّي العَرَقِ عَلَى جَبِينِهِ.
Унинг пешонасида тер чиқиши кўринди.
حَاوَلَ التَّفَصِّي
қутулишга ҳаракат қилди
حَاوَلَ التَّفَصِّي مِنَ القُيُودِ.
У кишанлардан қутулишга ҳаракат қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар