қидирув— تَفَتُّق · араб → ўзбек
تَفَتُّق
/tafattuq/
Ҳаракатсиз: تفتق
tafattuq, tafattuq
сўкилиш
Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи
МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?
Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.
Маъно
1.Кийимнинг чокидан сўкилиши ёки йиртилиб кэтиши
сўкилиш, йиртилиш
Арабча изоҳ
انْشِقَاقُ الثَّوْبِ عِنْدَ خِيَاطَتِهِ أَوْ تَمَزُّقُهُحَدَثَ تَفَتُّقٌ فِي خِيَاطَةِ القَمِيصِ.
Кўйлакнинг чокида сўкилиш пайдо бўлди.
2.Гулларнинг ғунчадан ёриб чиқиши, очилиши
очилиш, ёрилиб чиқиш
Арабча изоҳ
بِدَايَةُ ظُهُورِ الزُّهُورِ مِنَ الأَكْمَامِشَاهَدْنَا تَفَتُّقَ الأَزْهَارِ فِي الرَّبِيعِ.
Баҳорда гулларнинг очилишини томоша қилдик.
3.Зэҳннинг янги фикр билан очилиши, порлаши
фикрнинг пайдо бўлиши
أَدَّى نِقَاشُهُمْ إِلَى تَفَتُّقِ أَذْهَانِهِمْ عَنْ حُلُولٍ مُبْتَكَرَةٍ.
Уларнинг баҳси зенларида инновацион ечимлар пайдо бўлишига олиб келди.
Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар
Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар