لlughat.
қидирув— مُتَفَتِّق · араб → ўзбек
مُتَفَتِّق
/mutafattiq/
Ҳаракатсиз: متفتق
mutafattiq, mutafattiq

сўкилаётган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Чокидан сўкилаётган, йиртилаётган ёки ажралиб чиқаётган нарса
сўкилаётган, йиртилаётган
Арабча изоҳالذي يَنْفَصِلُ بَعْضُهُ عَنْ بَعْضٍ عِنْدَ الخِيَاطَةِ أَوْ الشَّقِّ
ثَوْبُ الرَّجُلِ مُتَفَتِّقٌ مِنَ الجَانِبِ.
Кишининг кийими ёнидан сўкилаётган эди.
2.Ғунчаси очилаётган, ёрилиб чиқаётган (гул ёки ўсимлик ҳақида)
очилаётган, ёрилаётган
Арабча изоҳالذي يَنْفَتِحُ وَيَخْرُجُ مَا فِيهِ كَالزُّهُورِ
رَأَيْتُ الزَّهْرَ مُتَفَتِّقًا فِي الرَّبِيعِ.
Баҳорда очилаётган гулларни кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَفَتِّقُونَ
mutafattiqūna
Аёллик шакли
مُتَفَتِّقَة
mutafattiqah

Иборалар

زَهْرٌ مُتَفَتِّقٌ
очилаётган гул
تَفُوحُ الرَّائِحَةُ مِنَ الزَّهْرِ المُتَفَتِّقِ.
Очилаётган гулдан муаттар ҳид таралмоқда.
جُرْحٌ مُتَفَتِّقٌ
оғзи очилиб кетган жароҳат

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил