қидирув— اِنْفَتَحَ · араб → ўзбек
اِنْفَتَحَ
/in fataḥa/
Ҳаракатсиз: انفتح
in fataḥa, infataha

очилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ёпиқ ҳолатдан кэйин очиқ ҳолатга кэлмоқ, очилмоқ
очилмоқ, очиқ бўлмоқ
Арабча изоҳصَارَ مَفْتُوحًا بَعْدَ غَلْقٍ
إِنْفَتَحَ الْبَابُ تِلْقَائِيًّا عِنْدَمَا اقْتَرَبْتُ مِنْهُ.
Эшик унга яқинлашганимда ўз-ўзидан очилди.
2.Янги ғояларни қабул қилиш ва ақлий жиҳатдан ривожланмоқ
ривожланмоқ, дунёқараши кенгаймоқ
Арабча изоҳتَقَبُّلُ الْأَفْكَارِ الْجَدِيدَةِ وَالتَّطَوُّرُ الْعَقْلِيُّ
إِنْفَتَحَ عَقْلُهُ عَلَى ثَقَافَاتٍ جَدِيدَةٍ.
Унинг онги янги маданиятларга очилди (ривожланди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِنْفَتَحَinfataḥa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْفَتِحُyanfatiḥu
БуйруқСен (эркак)
إِنْفَتِحْinfatiḥ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِنْفَتَحَتِ الشَّهِيَّةُ
иштаҳа очилмоқ
إِنْفَتَحَتْ شَهِيَّتِي بَعْدَ رُؤْيَةِ الطَّعَامِ.
Овқатни кўрганимдан кейин иштаҳам очилди.
إِنْفَتَحَ عَلَى
(бирор нарсага) очилмоқ / юзланмоқ
تَنْفَتِحُ الدَّوْلَةُ عَلَى الِاسْتِثْمَارِ الْأَجْنَبِيِّ.
Давлат хорижий инвестицияларга очилмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар