очиқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Ёпилганидан кэйин очилган; ёпиқ бўлмаган ҳолатда

очиқ, очилган

Арабча изоҳ

الذي انْفَتَحَ بَعْدَ غَلْقٍ؛ غَيْرُ مُغْلَقٍ

الْبَابُ مُنْفَتِحٌ عَلَى مِصْرَاعَيْهِ.

Эшик ланг очиқ.

2.Янги ғояларни қабул қиладиган, дунёқараши кэнг шахсга нисбатан

очиқкўнгил, либерал

Арабча изоҳ

صِفَةٌ لِلشَّخْصِ الَّذِي يَتَقَبَّلُ الْأَفْكَارَ الْجَدِيدَةَ

هُوَ شَخْصٌ مُنْفَتِحٌ عَلَى الثَّقَافَاتِ الْأُخْرَى.

У бошқа маданиятларга очиқ (кенг феълли) инсондир.

3.Фонэтикада: талаффуз пайтида тил юқори танглайга кўтарилмайдиган ҳарфлар (вэляризацияланмайдиган)

очиқ (унли/ундош), веляризацияланмайдиган

Арабча изоҳ

فِي عِلْمِ الصَّوْتِيَّاتِ: الْحُرُوفُ الَّتِي لَا يَرْتَفِعُ فِيهَا اللِّسَانُ إِلَى الْحَنَكِ الْأَعْلَى

حُرُوفُ الِانْفِتَاحِ هِيَ جَمِيعُ الْحُرُوفِ مَا عَدَا حُرُوفَ الْإِطْبَاقِ.

Инфитоҳ (очиқ) ҳарфлар - итбоқ (ёпиқ) ҳарфлардан ташқари барча ҳарфлардир.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил

очиқ

Маъно

Грамматик шакллар

Ўзак оиласи

Иборалар

Маънодошлар