қидирув— غَيَّبَ · араб → ўзбек
غَيَّبَ
/ġayyaba/
Ҳаракатсиз: غيب
ġayyaba, g'ayyaba

яширмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Кўринмас қилмоқ, кўздан қочирмоқ ёки яширмоқ
яширмоқ, кўринмас қилмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ يَغِيبُ أَوْ يَخْتَفِي عَنِ الأَنْظَارِ
غَيَّبُوهُ فِي بَاطِنِ الْأَرْضِ.
Уни ернинг қаърига яширдилар (дафн этдилар).
2.Узоқлаштирмоқ, ғойиб қилмоқ; ҳаётдан олиб кэтмоқ
узоқлаштирмоқ, олиб кетмоқ
Арабча изоҳأَبْعَدَهُ عَنْ مَكَانِهِ أَوْ وَطَنِهِ
غَيَّبَهُ الْمَوْتُ عَنْ أَهْلِهِ.
Ўлим уни аҳли оиласидан олиб кетди (айирди).
3.Ёдламоқ, ёдда сақламоқ
ёдламоқ, ёдда сақламоқ
Арабча изоҳحَفِظَ الشَّيْءَ عَنْ ظَهْرِ قَلْبٍ
غَيَّبَ الطَّالِبُ الدَّرْسَ.
Талаба дарсни ёдлади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
غَيَّبَġayyaba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُغَيِّبُyuġayyibu
БуйруқСен (эркак)
غَيِّبْġayyib
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

غَيَّبَهُ الْمَوْتُ
ўлим уни олиб кетди
غَيَّبَهُ الْمَوْتُ فِي سِنٍّ مُبَكِّرَةٍ.
Ўлим уни эрта ёшида олиб кетди.
غَيَّبَ فِي التُّرَابِ
тупроққа топширмоқ (кўммоқ)
غَيَّبُوا الْجُثْمَانَ فِي التُّرَابِ.
Жасатни тупроққа топширдилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар