қидирув— اِنْغِبَانٌ · араб → ўзбек
اِنْغِبَانٌ
/inġibān/
Ҳаракатсиз: انغبان
inġibān, ing'ibon

алданиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Алданиш, мағлуб бўлиш ёки савдо-сотиқда ҳақининг поймол бўлишига йўл қўйиш
алданиш, зиён кўриш
Арабча изоҳقَبُولُ الْغَبْنِ أَوِ الْوُقُوعُ فِيهِ، وَهُوَ النَّقْصُ فِي الْحَقِّ أَوِ الْخَدِيعَةُ فِي الْبَيْعِ
كَانَ اِنْغِبَانُهُ فِي الصَّفْقَةِ وَاضِحًا لِلْجَمِيعِ.
Унинг шартномада алданиб қолгани барчага аён эди.
2.Зулм ёки адолацизлик натижасида пайдо бўладиган маҳзунлик, ғам ва хўрлик ҳисси
маҳзунлик, ғамгинлик
Арабча изоҳالشُّعُورُ بِالْحُزْنِ وَالْقَهْرِ نَتِيجَةَ الظُّلْمِ
شَعَرَ بِانْغِبَانٍ شَدِيدٍ بَعْدَ ضَيَاعِ حَقِّهِ.
Ҳақ-ҳуқуқи поймол бўлгач, у қаттиқ маҳзунлик (хўрлик) ҳис қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِنْغِبَانَاتٌ
inġibānāt
Бош келишик (مرفوع)
اِنْغِبَانٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِنْغِبَانًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِنْغِبَانٍ

Иборалар

اِنْغِبَانٌ فَاحِشٌ
ўта қаттиқ алданиш (зиён)
تَعَرَّضَ التَّاجِرُ لِانْغِبَانٍ فَاحِشٍ فِي السُّوقِ.
Савдогар бозорда ўта қаттиқ зиёнга (алданишга) дуч келди.
شَعَرَ بِالِانْغِبَانِ
хўрлик/мағлубиятни ҳис қилмоқ
لَا تَجْعَلِ الِانْغِبَانَ يُسَيْطِرُ عَلَى قَلْبِكَ.
Маҳзунлик (хўрлик ҳисси) қалбингни эгаллашига йўл қўйма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар