қидирув— تَطَفَّلَ · араб → ўзбек

تَطَفَّلَ

/taṭaffala/

Ҳаракатсиз: تطفل

taṭaffala, tataffala

чақирилмаган жойга бормоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш

19 шакл · шахс ва замон бўйича

1.Чақирилмаган жойга, зиёфатга ёки мажлисга таклифсиз бормоқ

чақирилмаган жойга бормоқ, таклифсиз бормоқ

Арабча изоҳ

ذَهَبَ إِلَى مَأْدُبَةٍ أَوْ مَجْلِسٍ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُدْعَى إِلَيْهِ

تَطَفَّلَ الرَّجُلُ عَلَى الْوَلِيمَةِ.

Киши зиёфатга чақирилмасдан (таклифсиз) борди.

2.Бировнинг ишига аралашмоқ, суқилиб кирмоқ ёки ўзига тэгишли бўлмаган нарсага қизиқмоқ

суқилиб кирмоқ, аралашмоқ

Арабча изоҳ

تَدَخَّلَ فِيمَا لَا يَعْنِيهِ أَوْ فِي شُؤُونِ الْغَيْرِ بِفُضُولٍ

لَا تَتَطَفَّلْ عَلَى خُصُوصِيَّاتِ الْآخَرِينَ.

Бошқаларнинг шахсий ишларига суқилиб кирма.

3.Ўзида йўқ билим ёки сифатни даъво қилмоқ, ўзини билимдон қилиб кўрсатмоқ

ўзини билимдон қилиб кўрсатмоқ

Арабча изоҳ

ادَّعَى مَعْرِفَةً أَوْ عِلْمًا لَيْسَ لَهُ أَوْ انْتَحَلَ صِفَةَ غَيْرِهِ

تَطَفَّلَ عَلَى الطِّبِّ وَهُوَ لَيْسَ بِطَبِيبٍ.

У табиб бўлмаса-да, ўзини тиббиёт билимдони қилиб кўрсатди.

4.Бировнинг ҳисобига яшамоқ, тэкинхўрлик қилмоқ

текинхўр бўлмоқ

Арабча изоҳ

عَاشَ عَلَى حِسَابِ الْغَيْرِ

يَتَطَفَّلُ بَعْضُ النَّاسِ عَلَى أَقْرِبَائِهِمْ.

Баъзи одамлар қариндошларининг ҳисобига текинхўрлик қилишади.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил