қидирув— طَفَأَ · араб → ўзбек
طَفَأَ
/ṭafaʾa/
Ҳаракатсиз: طفأ
ṭafaʾa, tofa'a

ўчирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Олов ёки нурни ўчириш, унинг алангасини ёки ёруғлигини йўқотиш
ўчирмоқ, сўндирмоқ
Арабча изоҳأَخْمَدَ النَّارَ أَوْ النُّورَ حَتَّى زَالَ لَهَبُهُ أَوْ ضَوْؤُهُ
طَفَأَ الرَّجُلُ النَّارَ قَبْلَ النَّوْمِ.
Киши ухлашдан олдин оловни ўчирди.
2.Ғалаён ёки фитнани бостирмоқ, тинчлантирмоқ
бостирмоқ, тинчитмоқ
Арабча изоҳأَسْكَنَ الثَّوْرَةَ أَوِ الْفِتْنَةَ
طَفَأَ الْقَائِدُ نَارَ الْفِتْنَةِ بَيْنَ الْقَبَائِلِ.
Сардор қабилалар орасидаги фитна оловини ўчирди (бостирди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
طَفَأَṭafaʾa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَطْفَأُyaṭfaʾu
БуйруқСен (эркак)
اِطْفَأْiṭfaʾ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

طَفَأَ النَّارَ
оловни ўчирмоқ
يَجِبُ أَنْ نَطْفَأَ النَّارَ قَبْلَ خُرُوجِنَا.
Чиқишимиздан олдин оловни ўчиришимиз керак.
طَفَأَ الْمِصْبَاحَ
чироқни ўчирмоқ
طَفَأَ الْوَلَدُ الْمِصْبَاحَ لِيَنَامَ.
Бола ухлаш учун чироқни ўчирди.
طَفَأَ الْمُحَرِّكَ
двигателни ўчирмоқ
طَفَأَ السَّائِقُ الْمُحَرِّكَ عِنْدَ الْوُقُوفِ.
Ҳайдовчи тўхтаганида двигателни ўчирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар