لlughat.
қидирув— مَطْفُوءٌ · араб → ўзбек
مَطْفُوءٌ
/maṭfūʾun/
Ҳаракатсиз: مطفوء
maṭfūʾun, matfu'un

ўчирилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Олов, нур ёки бирор мослама каби алангаси кэсилган ёки ишлашдан тўхтаган ҳолат
ўчирилган, сўнган, ўчган
Арабча изоҳما انقطع لهيبه أو توقف عمله من نار أو نور أو آلة
كَانَ الْمِصْبَاحُ مَطْفُوءًا عِنْدَمَا دَخَلْتُ الْغُرْفَةَ.
Хонага кирганимда чироқ ўчирилган эди.
2.Мажозий маънода юзи сўниқ ёки кўзларида учқуни йўқ одамга нисбатан
сўлғин, нурсиз
Арабча изоҳيستخدم مجازاً لوصف الشخص الذي فقد حيوية وجهه أو بريق عينيه
بَدَا وَجْهُهُ مَطْفُوءًا مِنَ الْحُزْنِ.
Хафачиликдан унинг юзи сўлғин кўринди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَطْفُوءَةٌ
maṭfūʾatun
Бутун кўплик (эркак)
مَطْفُوءُونَ
maṭfūʾūna
Бутун кўплик (аёл)
مَطْفُوءَاتٌ
maṭfūʾātun
Икклик
مَطْفُوءَانِ
maṭfūʾāni

Иборалар

مِحْرِكٌ مَطْفُوءٌ
ўчирилган мотор
لَا تَتْرُكِ الْمِحْرِكَ مَطْفُوءًا لِفَتْرَةٍ طَوِيلَةٍ.
Моторни узоқ вақт ўчирилган ҳолатда қолдирманг.
هَاتِفٌ مَطْفُوءٌ
ўчирилган телефон
هَاتِفُكَ مَطْفُوءٌ مُنْذُ الصَّبَاحِ.
Телефонингиз саҳарлабдан бери ўчиқ.
شُعْلَةٌ مَطْفُوءَةٌ
сўнган машъала
بَقِيَتِ الشُّعْلَةُ مَطْفُوءَةً بِسَبَبِ الرِّيَاحِ.
Шамол туфайли машъала сўнганича қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил