қидирув— شُعْلَةٌ · араб → ўзбек
شُعْلَةٌ
/šuʿla/
Ҳаракатсиз: شعلة
šuʿla, shu'la
аланга
Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи
ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?
Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.
Маъно
1.Оловнинг ёруғлик бэриб турган алангаси
аланга, ёлқин
Арабча изоҳ
لَهَبُ النَّارِ الْمُضِيءُارْتَفَعَتْ شُعْلَةُ النَّارِ فِي السَّمَاءِ.
Олов алангаси осмонга кўтарилди.
2.Ёритиш ёки маросимлар учун учида олов ёниб турган таёқ
машъала
Арабча изоҳ
عَصًا فِي رَأْسِهَا نَارٌ لِلْإِضَاءَةِ أَوِ الِاحْتِفَالِحَمَلَ الرِّيَاضِيُّ الشُّعْلَةَ الْأُولِمْبِيَّةَ.
Спортчи олимпия машъаласини кўтарди.
3.Чала ёнган ўтин бўлаги ёки кўмир
сўхта ўтин, чала куюк
Арабча изоҳ
قِطْعَةٌ مِنَ الْحَطَبِ الْمُشْتَعِلِبَقِيَتْ شُعْلَةٌ صَغِيرَةٌ فِي الْمَوْقِدِ.
Ўчоқда кичик бир чала куюк қолди.
4.Иситиш учун олов чиқарадиган мослама (масалан, самоварда)
горелка, кампирак
Арабча изоҳ
جِهَازٌ يُخْرِجُ لَهَبًا لِلتَّسْخِينِشُعْلَةُ السَّمَاوَرِ قَوِيَّةٌ.
Самовар горелка (лови) кучли.
Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар
Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар