қидирув— بَرَاءٌ · араб → ўзбек
بَرَاءٌ
/barāʾ/
Ҳаракатсиз: براء
barāʾ, baro'

беайб

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Айбдан, туҳматдан ёки гуноҳдан холи бўлган шахс; бэгуноҳ, бэайб
беайб, айбсиз, бегуноҳ
Арабча изоҳالخَالِي مِنَ العَيْبِ أَوِ التُّهْمَةِ أَوِ الذَّنْبِ
هُوَ بَرَاءٌ مِنَ التُّهْمَةِ المَنْسُوبَةِ إِلَيْهِ.
У ўзига нисбат берилган туҳматдан покдир (айбсиздир).
2.Бирор нарсадан холи, йироқ ёки алоқаси бўлмаган (барча сон ва жинслар учун бир хил шаклда ишлатилади)
холи, йироқ
Арабча изоҳالخَالِي وَالمُنَزَّهُ عَنْ شَيْءٍ مَا، وَيُسْتَعْمَلُ لِلْمُفْرَدِ وَالمُثَنَّى وَالجَمْعِ وَالمُذَكَّرِ وَالمُؤَنَّثِ بِلَفْظٍ وَاحِدٍ
هُمْ بَرَاءٌ مِنْ هَذَا الفِعْلِ.
Улар бу ишдан холидирлар (алоқалари йўқ).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
بَرَاءٌ
barāʾun
Кўплик
بَرَاءٌ
barāʾun
Бош келишик (مرفوع)
بَرَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَرَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
بَرَاءٍ

Иборалар

بَرَاءَةُ الِذِّمَّةِ
мажбуриятдан озод бўлиш
حَصَلَ عَلَى بَرَاءَةِ الذِّمَّةِ المَالِيَّةِ.
У молиявий мажбуриятлардан озод бўлганлиги ҳақида ҳужжат олди.
بَرَاءٌ مِنْ
...дан холи / ...га алоқаси йўқ
أَنَا بَرَاءٌ مِنْ ذَلِكَ.
Мен бунга мутлақо алоқадор эмасман.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар