қидирув— طِبَاقٌ · араб → ўзбек

طِبَاقٌ

/ṭibāq/

Ҳаракатсиз: طباق

ṭibāq, tiboq

мослик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Икки нарсанинг бир-бирига мос кэлиши ёки мувофиқ бўлиши

мослик, мувофиқлик

Арабча изоҳ

الْمُطَابَقَةُ وَالْمُوَافَقَةُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ

هَذَا الْأَمْرُ عَلَى طِبَاقِ الْحَقِيقَةِ.

Бу иш ҳақиқатга мосдир.

2.Нарсаларни ўзаро солиштириш ёки таққослаш жараёни

солиштириш, таққослаш

Арабча изоҳ

الْمُقَابَلَةُ وَالْمُقَارَنَةُ بَيْنَ الْأَشْيَاءِ

قَامَ الْبَاحِثُ بِطِبَاقِ النُّصُوصِ الْمُخْتَلِفَةِ.

Тадқиқотчи турли матнларни солиштириш билан шуғулланди.

3.Адабиётда қарама-қарши маъноли сўзларни бирга қўллаш санъати

антитеза, тизод

Арабча изоҳ

الْجَمْعُ بَيْنَ الضِّدَّيْنِ فِي الْكَلَامِ (مُحَسِّنٌ بَدِيعِيٌّ)

الطِّبَاقُ فِي الْبَلَاغَةِ هُوَ الْجَمْعُ بَيْنَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ فِي جُمْلَةٍ وَاحِدَةٍ.

Балоғат илмида 'тибоқ' - бир жумлада тун ва кунни (қарама-қаршиликни) жамлашдир.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил