لlughat.
қидирув— مُطَابِق · араб → ўзбек
مُطَابِق
/muṭābiq/
Ҳаракатсиз: مطابق
muṭābiq, mutobiq

мос

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқа нарсага тўлиқ ўхшаш бўлган ва сифат ёки шаклда унга мос кэладиган нарса
мос, мувофиқ
Арабча изоҳالشيءُ الذي يُماثِلُ غيرَه تَمامًا ويَتَّفِقُ معَه في الصِّفاتِ أو الشَّكلِ
هَذَا الْوَصْفُ مُطَابِقٌ لِلْحَقِيقَةِ.
Бу тавсиф ҳақиқатга мосдир.
2.Матэматикада гэомэтрик шакллар ўртасидаги тўлиқ бир хиллик, айният
айнан бир хил, конгруэнт
Арабча изоҳفي الرِّياضيّات، يَعني التَّماثُل التَّام بَينَ الأشكالِ الهَنْدسيَّةِ
الْمُثَلَّثَانِ مُطَابِقَانِ.
Икки учбурчак бир-бирига мос (конгруэнт).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُطَابِقَة
muṭābiqa
Бутун кўплик (эркак)
مُطَابِقُونَ
muṭābiqūna
Бутун кўплик (аёл)
مُطَابِقَات
muṭābiqāt
Икклик
مُطَابِقَانِ
muṭābiqāni

Иборалар

صُورَةٌ مُطَابِقَةٌ لِلْأَصْلِ
аслига мос кўчирма (нусха)
هَذِهِ الصُّورَةُ مُطَابِقَةٌ لِلْأَصْلِ.
Бу сурат аслига тўла мосдир.
بَيَانٌ مُطَابِقٌ
ҳаққоний баёнот
مُطَابِقٌ لِـ
...га мос
قَوْلُهُ مُطَابِقٌ لِفِعْلِهِ.
Унинг сўзи ишига мосдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил