қидирув— إِنْطَبَعَ · араб → ўзбек
إِنْطَبَعَ
/inṭabaʿa/
Ҳаракатсиз: إنطبع
inṭabaʿa, intaba'a

штемпелланган бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
16 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Штэмпэлланган, муҳрланган ёки босиб чиқарилган ҳолатга кэлмоқ
штемпелланган бўлмоқ, босиб чиқарилмоқ
Арабча изоҳطُبِعَ أَوْ خُتِمَ بِخَاتَمٍ أَوْ آلَةٍ بَارِزَةٍ
إِنْطَبَعَ الشِّعَارُ عَلَى الْوَرَقَةِ.
Герб қоғозга муҳрланди (босилди).
2.Қалбда ёки онгда ўчмас из қолдирмоқ; муҳрланиб қолмоқ
жо бўлмоқ, ўрнашиб қолмоқ
Арабча изоҳتَرَكَ أَثَرًا ثَابِتًا فِي النَّفْسِ أَوِ الذِّهْنِ
إِنْطَبَعَتْ صُورَتُهُ فِي ذِهْنِي.
Унинг сурати онгимга муҳрланиб қолди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِنْطَبَعَinṭabaʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْطَبِعُyanṭabiʿu
БуйруқСен (эркак)
إِنْطَبِعْinṭabiʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِنْطَبَعَ بِطَابِعِهِ
кимнингдир характерини ўзлаштирмоқ
إِنْطَبَعَ التِّلْمِيذُ بِطَابِعِ أُسْتَاذِهِ.
Ўқувчи устозининг характерини ўзлаштирди.
إِنْطَبَعَ فِي
ичига (миясига, қалбига) муҳрланмоқ
إِنْطَبَعَ الْحَدَثُ فِي ذَاكِرَتِهِ.
Воқеа унинг хотирасига муҳрланиб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар