қидирув— مَطَبٌّ · араб → ўзбек
مَطَبٌّ
/maṭabb/
Ҳаракатсиз: مطب
maṭabb, matabb

ўйдим-чуқур

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Йўлдаги чуқурча, ўйдим-чуқур ёки сунъий тўсиқ (тэпача)
ўйдим-чуқур, чуқурча, тўсиқ
Арабча изоҳحُفْرَةٌ أَوْ نُتُوءٌ فِي الطَّرِيقِ يُسَبِّبُ اهْتِزَازَ السَّيَّارَةِ
تَضَرَّرَتِ السَّيَّارَةُ بِسَبَبِ مَطَبٍّ عَمِيقٍ فِي الشَّارِعِ.
Кўчадаги чуқур ўйдим-чуқур сабабли машина шикастланди.
2.Авиацияда ҳаво ўпқони ёки ҳавонинг сийрак жойи
ҳаво ўпқони, турбулентлик
Арабча изоҳمِنْطَقَةٌ فِي الجَوِّ يَقِلُّ فِيهَا ضَغْطُ الهَوَاءِ مِمَّا يُؤَدِّي إِلَى اهْتِزَازِ الطَّائِرَةِ
وَاجَهَتِ الطَّائِرَةُ مَطَبّاً هَوَائِيّاً شَدِيداً فَوْقَ المُحِيطِ.
Самолёт океан устида кучли ҳаво ўпқонига дуч келди.
3.Қийин ҳолат, ўнгъайсизлик, кутилмаган хато ёки дипломатик янглишиш
ўсаллик, тузоқ
Арабча изоҳوَرْطَةٌ أَوْ مَوْقِفٌ مُحْرِجٌ أَوْ خَطَأٌ غَيْرُ مَقْصُودٍ
وَقَعَ السَّفِيرُ فِي مَطَبٍّ دِبْلُومَاسِيٍّ بِسَبَبِ تَصْرِيحَاتِهِ.
Элчи ўз баёнотлари туфайли дипломатик ўсалликка (ноқулай вазиятга) тушиб қолди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَطَبَّاتٌ
maṭabbāt
Икклик
مَطَبَّانِ
maṭabbāni
Бош келишик (مرفوع)
مَطَبٌّ
Тушум келишик (منصوب)
مَطَبًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَطَبٍّ

Иборалар

مَطَبٌّ هَوَائِيٌّ
ҳаво ўпқони
تَجَنَّبَ الطَّيَّارُ المَطَبَّ الهَوَائِيَّ.
Учувчи ҳаво ўпқонидан қочди.
مَطَبٌّ دِبْلُومَاسِيٌّ
дипломатик ўсаллик
كَانَ هَذَا مَطَبّاً دِبْلُومَاسِيّاً كَبِيراً.
Бу катта дипломатик янглишиш эди.
مَطَبٌّ اصْطِنَاعِيٌّ
сунъий тўсиқ (ётиқ полициячи)
وَضَعَتِ البَلَدِيَّةُ مَطَبّاتٍ اصْطِنَاعِيَّةً.
Беледие (шаҳар ҳокимияти) сунъий тўсиқлар ўрнатди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар