қидирув— مُضَايَقَةٌ · араб → ўзбек
مُضَايَقَةٌ
/muḍāyaqa/
Ҳаракатсиз: مضايقة
muḍāyaqa, muzoyoqa

сиқиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жойнинг торайиши ёки тирбандлик ҳолати
сиқиш, тирбандлик
Арабча изоҳجَعْلُ المَكَانِ ضَيِّقًا أَوْ الشُّعُورُ بِالزِّحَامِ
تَسَبَّبَ الزِّحَامُ فِي مُضَايَقَةِ المَارَّةِ.
Тирбандлик йўловчиларнинг сиқилишига (ноқулайлигига) сабаб бўлди.
2.Шахсга ёқмайдиган хатти-ҳаракатлар билан унинг тинчини бузиш ёки хиралик қилиш
хиралик қилиш, таъқиб қилиш, жонга тегиш
Арабча изоҳإِزْعَاجُ الشَّخْصِ أَوْ التَّعَرُّضُ لَهُ بِمَا يَكْرَهُ
يُعَاقِبُ القَانُونُ عَلَى مُضَايَقَةِ النِّسَاءِ فِي الشَّوَارِعِ.
Қонун кўчаларда аёлларга хиралик қилишни жазолайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
مُضَايَقَاتٌ
muḍāyaqāt
Бош келишик (مرفوع)
مُضَايَقَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُضَايَقَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُضَايَقَةٍ

Иборалар

مُضَايَقَةٌ جِنْسِيَّةٌ
жинсий тегажоғлик
تُحَارِبُ المُنَظَّمَاتُ المُضَايَقَةَ الجِنْسِيَّةَ.
Ташкилотлар жинсий тегажоғликка қарши курашади.
مُضَايَقَةُ العَدُوِّ
душманни қисиб қўйиш
كَفَّ عَنِ المُضَايَقَةِ
хиралик қилишни тўхтатмоқ
أَرْجُوكَ كُفَّ عَنْ مُضَايَقَتِي.
Илтимос, менга хиралик қилишни тўхтат.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар