қидирув— تَضْعِيفٌ · араб → ўзбек
تَضْعِيفٌ
/taḍʿīfun/
Ҳаракатсиз: تضعيف
taḍʿīfun, taz'if

заифлаштириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани кучсизлантириш, заифлаштириш ёки қувватини камайтириш
заифлаштириш, кучсизлантириш
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّيْءِ ضَعِيفًا أَوْ تَوْهِينُهُ
إِنَّ تَضْعِيفَ مَوْقِفِ العَدُوِّ هُوَ هَدَفُنَا.
Душманнинг позициясини заифлаштириш бизнинг мақсадимиздир.
2.Бирор нарсани икки баробар ёки ундан кўпроқ ошириш, кўпайтириш
икки баробар ошириш, кўпайтириш
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّيْءِ ضِعْفَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ، أَيِ الزِّيَادَةُ فِيهِ
تَضْعِيفُ الرِّبْحِ يَتَطَلَّبُ جُهْدًا كَبِيرًا.
Фойдани икки баробар ошириш катта меҳнат талаб қилади.
3.Ҳарфни иккилантириш ва унинг устига шадда қўйиш (грамматикада)
ташдидлаш, иккилантириш
Арабча изоҳتَكْرَارُ الحَرْفِ وَوَضْعُ الشَّدَّةِ عَلَيْهِ
يَظْهَرُ تَضْعِيفُ العَيْنِ فِي الفِعْلِ المُضَعَّفِ.
Музоф феълда айн ҳарфининг ташдидланиши (иккиланиши) кўринади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
تَضَاعِيفُ
taḍāʿīfu
Бутун кўплик (аёл)
تَضْعِيفَاتٌ
taḍʿīfātun
Бош келишик (مرفوع)
تَضْعِيفٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَضْعِيفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَضْعِيفٍ

Иборалар

حَرْفُ التَّضْعِيفِ
ташдидли ҳарф
تَضْعِيفُ العَزِيمَةِ
иродани заифлаштириш
أَدَّى إِلَى تَضْعِيفِ
заифлашишига олиб келди
هَذَا القَرَارُ أَدَّى إِلَى تَضْعِيفِ العُمْلَةِ.
Бу қарор валютанинг заифлашишига олиб келди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар