қидирув— مَضْرَبٌ · араб → ўзбек
مَضْرَبٌ
/maḍrab/
Ҳаракатсиз: مضرب
maḍrab, mazrab

қароргоҳ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Уриш ёки зарба бэриш жойи ёхуд вақти; чодирлар тикилган жой, қароргоҳ
қароргоҳ, уриш жойи
Арабча изоҳاسْمُ مَكَانٍ أَوْ زَمَانٍ لِلضَّرْبِ، وَيُطْلَقُ عَلَى مَكَانِ إِقَامَةِ الْخِيَامِ أَوْ الْمُعَسْكَرِ
كَانَ مَضْرَبُ الْخِيَامِ بَعِيدًا عَنِ الْمَدِينَةِ.
Чодирлар қароргоҳи шаҳардан узоқда эди.
2.Уриш асбоби (ракэтка каби) ёки бирор нарсага нишон, объект бўлган нарса
уриш асбоби, нишон
Арабча изоҳمَا يُضْرَبُ بِهِ، كَالْمِضْرَبِ فِي الرِّيَاضَةِ، أَوْ مَا يُصْبِحُ هَدَفًا لِشَيْءٍ مَا
صَارَ هَذَا الرَّجُلُ مَضْرَبَ الْمَثَلِ فِي الْكَرَمِ.
Бу киши саховатда масал бўладиган (зарбулмасалга айланган) даражага етди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَضَارِبُ
maḍāribu
Икклик
مَضْرَبَانِ
maḍrabāni
Бош келишик (مرفوع)
مَضْرَبٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَضْرَبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَضْرَبٍ

Иборалар

مَضْرَبُ الْمَثَلِ
масал бўладиган нарса/шахс
قِصَّتُهُ مَضْرَبُ الْمَثَلِ فِي الصَّبْرِ.
Унинг қиссаси сабрда зарбулмасал бўлган.
مَضْرَبُ الْخِيَامِ
чодиргоҳ, лагер
نَزَلَ الْجَيْشُ فِي مَضْرَبِ الْخِيَامِ.
Армия чодиргоҳга тушди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар