لlughat.
қидирув— تَضَحٍّ · араб → ўзбек
تَضَحٍّ
/taḍaḥḥin/
Ҳаракатсиз: تضح
taḍaḥḥin, tazohin

қурбон бериш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Олийжаноб мақсад йўлида ёки бошқалар учун ўз жони, моли ёки вақтидан эвазсиз воз кэчиш.
қурбон бериш, фидойилик, жонбозлик
Арабча изоҳبَذْلُ النَّفْسِ أَوِ الْمَالِ أَوْ وَقْتِ الرَّاحَةِ فِي سَبِيلِ غَايَةٍ نَبِيلَةٍ أَوْ لِأَجْلِ الْآخَرِينَ دُونَ مُقَابِلٍ.
إِنَّ بِنَاءَ الْوَطَنِ يَتَطَلَّبُ تَضَحٍّ كَبِيرًا مِنَ الشَّبَابِ.
Ватанни барпо этиш ёшлардан катта фидойиликни талаб қилади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
تَضَحٍّ
taḍaḥḥin
Тушум келишик (منصوب)
تَضَحِّيًا
taḍaḥḥiyan
Қаратқич келишик (مجرور)
تَضَحٍّ
taḍaḥḥin
Идофали шакл (مضاف)
تَضَحِّي
taḍaḥḥī
Бутун кўплик (аёл)
تَضَحِّيَاتٌ
taḍaḥḥiyātun

Иборалар

تَضَحٍّ ذَاتِيٌّ
ўз-ўзини қурбон қилиш
أَظْهَرَ الْجُنْدِيُّ تَضَحِّيًا ذَاتِيًّا بَطُولِيًّا.
Аскар қаҳрамонона ўз-ўзини қурбон қилишни намоён этди.
رُوحُ التَّضَحِّي
фидойилик руҳи
تَمَيَّزَ الْفَرِيقُ بِرُوحِ التَّضَحِّي وَالتَّعَاوُنِ.
Жамоа фидойилик руҳи ва ҳамкорлик билан ажралиб турарди.
قَدَّمَ تَضَحِّيَاتٍ
қурбонликлар бермоқ
لَقَدْ قَدَّمَ الشَّعْبُ تَضَحِّيَاتٍ جَسِيمَةً لِنَيْلِ الِاسْتِقْلَالِ.
Халқ мустақилликка эришиш учун улкан қурбонликлар берди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил