қидирув— ضَئِيلٌ · араб → ўзбек
ضَئِيلٌ
/ḍaʾīl/
Ҳаракатсиз: ضئيل
ḍaʾīl, zail

заиф

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳажми, кучи ёки миқдори жиҳатидан жуда кичик, кучсиз ёки оз
заиф, кучсиз, озғин
Арабча изоҳقَلِيلٌ جِدًّا فِي الحَجْمِ أَوِ القُوَّةِ أَوِ القَدْرِ
جِسْمُهُ ضَئِيلٌ لَكِنَّ عَقْلَهُ كَبِيرٌ.
Унинг гавдаси кичик (заиф), аммо ақли катта.
2.Аҳамияциз, паст, арзимаган ёки жуда кам учрайдиган
арзимаган, аҳамиятсиз
Арабча изоҳقَلِيلُ الأَهَمِّيَّةِ أَوْ نَادِرُ الحُدُوثِ
أَمَلٌ ضَئِيلٌ فِي الفَوْزِ.
Ғалаба қозонишга арзимаган (жуда оз) умид.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
ضُؤَلَاءُ
ḍuʾalāʾu
Синиқ кўплик
ضِئَالٌ
ḍiʾālun
Аёллик шакли
ضَئِيلَةٌ
ḍaʾīlatun
Бош келишик (مرفوع)
ضَئِيلٌ
Тушум келишик (منصوب)
ضَئِيلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
ضَئِيلٍ

Иборалар

أَمَلٌ ضَئِيلٌ
заиф умид
لَدَيْنَا أَمَلٌ ضَئِيلٌ فِي النَّجَاحِ.
Муваффақиятга эришиш учун бизда жуда оз умид бор.
فُرْصَةٌ ضَئِيلَةٌ
кичик имконият
تَبْقَى فُرْصَةٌ ضَئِيلَةٌ لِلْإِصْلَاحِ.
Ислоҳот учун кичик бир имконият қолмоқда.
ضَئِيلٌ جِدًّا
жуда ёмон / жуда заиф
تَقْدِيرُهُ كَانَ ضَئِيلًا جِدًّا.
Унинг баҳоси жуда ёмон (заиф) эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар