қидирув— ضَآلَةٌ · араб → ўзбек
ضَآلَةٌ
/ḍāalla/
Ҳаракатсиз: ضآلة
ḍāalla, doolla

кучсизлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тана тузилишининг кичиклиги ёки заифлиги
кучсизлик, нимжонлик
Арабча изоҳصِغَرُ الْجِسْمِ أَوْ ضَعْفُ الْبِنْيَةِ
يَمْتَازُ هَذَا الرَّجُلُ بِضَآلَةِ جِسْمِهِ.
Бу киши гавдасининг кичиклиги (нимжонлиги) билан ажралиб туради.
2.Мартабанинг пастлиги ва аҳамиятнинг йўқлиги
аҳамиятсизлик, эътиборсизлик
Арабча изоҳقِلَّةُ الشَّأْنِ وَعَدَمُ الْأَهَمِّيَّةِ
شَعَرَ بِضَآلَةِ شَأْنِهِ أَمَامَ الْعُلَمَاءِ.
Олимлар ҳузурида ўз мартабасининг пастлигини (аҳамиятсизлигини) ҳис қилди.
3.Миқдорнинг озлиги ёки ҳажмнинг кичиклиги
кичик ўлчам, озлик
Арабча изоҳقِلَّةُ الْمِقْدَارِ أَوْ صِغَرُ الْحَجْمِ
تَعَجَّبَ مِنْ ضَآلَةِ النَّصِيبِ.
Насибанинг (улушнинг) озлигидан ажабланди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
ضَآلَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
ضَآلَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
ضَآلَةٍ

Иборалар

ضَآلَةُ الْحَجْمِ
ҳажмнинг кичиклиги
تُعَانِي الشَّرِكَةُ مِنْ ضَآلَةِ الْحَجْمِ.
Ширкат ҳажмнинг кичиклигидан (камлигидан) азият чекмоқда.
ضَآلَةُ الرَّاتِبِ
маошнинг камлиги
يَشْكُو الْمُوَظَّفُونَ مِنْ ضَآلَةِ الرَّوَاتِبِ.
Ходимлар маошларнинг озлигидан шикоят қилишмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар