لlughat.
қидирув— تَصَيُّد · араб → ўзбек
تَصَيُّد
/taṣayyud/
Ҳаракатсиз: تصيد
taṣayyud, tasayyud

овлаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳайвонларни ўлдириш ёки ушлаш мақсадида уларнинг кэтидан қувиш жараёни
овлаш, овчилик қилиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ مُطَارَدَةِ الْحَيَوَانَاتِ لِقَتْلِهَا أَوْ الْإِمْسَاكِ بِهَا
يَمْنَعُ الْقَانُونُ تَصَيُّدَ الْحَيَوَانَاتِ النَّادِرَةِ.
Қонун нодир ҳайвонларни овлашни тақиқлайди.
2.Бошқаларни ноқулай аҳволга солиш учун уларнинг хатоларини қидириш
айб қидириш, хато пойлаш
Арабча изоҳالْبَحْثُ عَنْ أَخْطَاءِ الْآخَرِينَ لِإِحْرَاجِهِمْ
يَجِبُ الِابْتِعَادُ عَنْ تَصَيُّدِ الْأَخْطَاءِ الصَّغِيرَةِ.
Кичик хатоларни қидиришдан узоқлашиш лозим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Қаратқич келишик (مجرور)
تَصَيُّدٍ
taṣayyudin
Тушум келишик (منصوب)
تَصَيُّدًا
taṣayyudan

Иборалар

تَصَيُّدُ الْأَخْطَاءِ
хатоларни пойлаш / айб қидириш
تَصَيُّدُ الْأَخْطَاءِ لَيْسَ مِنْ شِيَمِ الْكِرَامِ.
Хато қидириш олижаноб инсонларнинг хулқидан эмас.
تَصَيُّدُ الْفُرَصِ
фурсат пойлаш / имконият қидириш
يَنْبَغِي تَصَيُّدُ الْفُرَصِ لِلنَّجَاحِ.
Муваффақият учун имкониятларни пойлаш керак.
تَصَيُّدُ الْأَسْمَاكِ
балиқ овлаш
تَصَيُّدُ الْأَسْمَاكِ هِوَايَةٌ مُمْتِعَةٌ.
Балиқ овлаш мароқли ҳоббидир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил