қидирув— إِحْرَاجٌ · араб → ўзбек
إِحْرَاجٌ
/ʾiḥrāğ/
Ҳаракатсиз: إحراج
ʾiḥrāğ, ihroj

хижолат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор кишини уялтириш, хижолат қилиш ёки ноқулай аҳволга солиш
хижолат, ноқулайлик, уяалтириш
Арабча изоҳالتسبب في جعل الشخص يشعر بالخجل أو الارتباك أو الضيق النفسي
لَا أُرِيدُ سَبَبَ إِحْرَاجٍ لَكَ أَمَامَ النَّاسِ.
Одамлар олдида сизга ноқулайлик (хижолат) келтиришни хоҳламайман.
2.Бирор кишини қийин ёки чиқолмайдиган ҳолатга, тангликка солиб қўйиш
танглик, қийин аҳвол
Арабча изоҳإيقاع الشخص في مأزق أو وضع يصعب التخلص منه
تَحَاشَى السِّيَاسِيُّ إِحْرَاجَ الحُكُومَةِ بِأَسْئِلَتِهِ.
Сиёсатчи ўз саволлари билан ҳукуматни қийин аҳволга солишдан ўзини тийди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِحْرَاجَاتٌ
ʾiḥrāğāt
Қаратқич келишик (مجرور)
إِحْرَاجٍ
ʾiḥrāğin
Бош келишик (مرفوع)
إِحْرَاجٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِحْرَاجًا

Иборалар

إِحْرَاجٌ شَدِيدٌ
қаттиқ хижолат
شَعَرْتُ بِإِحْرَاجٍ شَدِيدٍ.
Қаттиқ хижолатни ҳис қилдим.
سَبَّبَ إِحْرَاجًا
ноқулайлик туғдирмоқ
تَصَرُّفُهُ سَبَّبَ إِحْرَاجًا لِلْعَائِلَةِ.
Унинг хатти-ҳаракати оилага хижолат келтирди.
تَجَنُّبُ الإِحْرَاجِ
ноқулайликдан қочиш
غَادَرَ مُبَكِّرًا لِتَجَنُّبِ الإِحْرَاجِ.
Хижолат бўлмаслик (ноқулайликдан қочиш) учун вақтлироқ кетди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар