қидирув— صَفَّى · араб → ўзбек
صَفَّى
/ṣaffā/
Ҳаракатсиз: صفى
ṣaffā, saffo

тозаламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсани аралашмалардан холи ва тоза ҳолатга кэлтирмоқ
тозаламоқ, филтрламоқ, сузгичдан ўтказмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الشَّيْءَ نَقِيًّا وَخَالِيًا مِنَ الشَّوَائِبِ
صَفَّى الطَّبَّاخُ الزَّيْتَ مِنَ الشَّوَائِبِ.
Ошпаз ёғни чиқиндилардан тозалар (сузгичдан ўтказди).
2.Ҳисоб-китобларни якунламоқ ёки корхона фаолиятини тугатмоқ
тугатмоқ (ликвидация қилмоқ), ҳисоб-китоб қилмоқ
Арабча изоҳأَنْهَى الحِسَابَاتِ أَوْ أَنْهَى وُجُودَ شَرِكَةٍ
قَرَّرَ التَّاجِرُ أَنْ يُصَفِّيَ أَعْمَالَهُ فِي المَدِينَةِ.
Савдогар шаҳардаги ишларини тугатишга (ёпишга) қарор қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
صَفَّىṣaffā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُصَفِّيyuṣaffī
БуйруқСен (эркак)
صَفِّṣaffi
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

صَفَّى حِسَابَهُ
ҳисобини ёпди / қасос олди
صَفَّى الجُنْدِيُّ حِسَابَهُ مَعَ العَدُوِّ.
Аскар душман билан ҳисоб-китоб қилди (қасос олди).
صَفَّى الأَوْرَاقَ المَالِيَّةَ
қимматли қоғозларни нақд пулга алмаштирмоқ
تَمَّتْ تَصْفِيَةُ الأَوْرَاقِ المَالِيَّةِ لِتَوْفِيرِ السُّيُولَةِ.
Ликвидликни таъминлаш учун қимматли қоғозлар нақдлаштирилди.
صَفَّى الخَشَبَ
тахтани рандаламоқ / текисламоқ
صَفَّى النَّجَّارُ الخَشَبَ قَبْلَ الصِّنَاعَةِ.
Дурадгор ясашдан олдин тахтани рандалади.
صَفَّى ذِهْنَهُ
фикрини жамламоқ / миясини тозалаш
خَرَجَ لِيَمْشِيَ وَيُصَفِّيَ ذِهْنَهُ.
У фикрини жамлаш (мияси дам олиши) учун сайрга чиқди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар