қидирув— إِصْطَفَقَ · араб → ўзбек
إِصْطَفَقَ
/iṣṭafaqa/
Ҳаракатсиз: إصطفق
iṣṭafaqa, istafaqo

зирилламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ишқаланиш ёки кучли тэбраниш натижасида овоз чиқармоқ (масалан, дэраза ёки тўлқинлар ҳақида)
зирилламоқ, тарақламоқ
Арабча изоҳأَصْدَرَ صَوْتًا عِنْدَ الِاحْتِكَاكِ أَوِ الِاضْطِرَابِ كَالنَّوَافِذِ أَوِ الْأَمْوَاجِ
إِصْطَفَقَتِ النَّوَافِذُ مِنِ اشْتِدَادِ الرِّيحِ.
Кучли шамолдан деразалар зириллади (тарақлади).
2.Тўлқинларнинг бир-бирига урилиб шовқин солиши
шовқинламоқ, мавжланмоқ
Арабча изоҳتَلاطُمُ الْأَمْوَاجِ وَإِحْدَاثُهَا ضَجِيجًا
إِصْطَفَقَتْ أَمْوَاجُ الْبَحْرِ هَائِجَةً.
Денгиз тўлқинлари мавжланиб шовқин солди.
3.Ёнаётган ўтиннинг қарсиллаб овоз чиқариши
қарсилламоқ
Арабча изоҳأَصْدَرَ صَوْتَ الْقَرْقَعَةِ كَالْحَطَبِ عِنْدَ احْتِرَاقِهِ
إِصْطَفَقَ الْحَطَبُ فِي النَّارِ.
Оловда ўтинлар қарсиллади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِصْطَفَقَiṣṭafaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَصْطَفِقُyaṣṭafiqu
БуйруқСен (эркак)
إِصْطَفِقْiṣṭafiq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِصْطَفَقَتِ النَّوَافِذُ
деразалар зириллади
إِصْطَفَقَتِ الْأَمْوَاجُ
тўлқинлар шовқин солди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар