қидирув— صَغَّرَ · араб → ўзбек
صَغَّرَ
/ṣaġġara/
Ҳаракатсиз: صغر
ṣaġġara, sagʻgʻara

кичрайтирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани кичикроқ ёки ҳажмини озроқ ҳолатга кэлтирмоқ
кичрайтирмоқ, қисқартирмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ صَغِيرًا أَوْ أَقَلَّ حَجْمًا
صَغَّرَ الرَّسَّامُ الصُّورَةَ لِتُنَاسِبَ الإِطَارَ.
Рассом расмни рамкага мос тушиши учун кичрайтирди.
2.Кишининг қадр-қимматини пасайтирмоқ, уни камситмоқ ёки таҳқирламоқ
камситмоқ, таҳқирламоқ
Арабча изоҳأَهَانَهُ وَقَلَّلَ مِنْ شَأْنِهِ أَمَامَ النَّاسِ
لَا تُصَغِّرْ نَفْسَكَ أَمَامَ الآخَرِينَ.
Бошқаларнинг олдида ўзингни камситма.
3.Грамматикада отни кичрайтма шаклига (диминутивга) айлантирмоқ
кичрайтма отга айлантирмоқ
Арабча изоҳحَوَّلَ الِاسْمَ إِلَى صِيغَةِ التَّصْغِيرِ
نُصَغِّرُ كَلِمَةَ 'كِتَاب' فَتُصْبِحُ 'كُتَيِّب'.
'Китоб' сўзини кичрайтирсак, 'китобча' бўлади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
صَغَّرَṣaġġara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُصَغِّرُyuṣaġġiru
БуйруқСен (эркак)
صَغِّرْṣaġġir
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

صَغَّرَ حَجْمَهُ
ҳажмини кичрайтирмоқ
صَغَّرَ المُهَنْدِسُ حَجْمَ الجِهَازِ.
Муҳандис қурилманинг ҳажмини кичрайтирди.
صَغَّرَ مِنْ شَأْنِهِ
менсимаслик, камситиш
لَا تُصَغِّرْ مِنْ شَأْنِ مُنَافِسِكَ.
Рақибингни камситма (паст санама).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар