қидирув— صَرِيفٌ · араб → ўзбек
صَرِيفٌ
/ṣarīf/
Ҳаракатсиз: صريف
ṣarīf, sarif

ғижирлаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қаттиқ нарсаларнинг бир-бирига ишқаланишидан чиқувчи овоз (тиш, эшик ва ҳ.к.)
ғижирлаш, ғижирлаган овоз
Арабча изоҳصَوْتُ احْتِكَاكِ الأَشْيَاءِ الصَّلْبَةِ بَعْضِهَا بِبَعْضٍ مِثْلَ الأَسْنَانِ أَوِ البَابِ
سَمِعْتُ صَرِيفَ البَابِ فِي اللَّيْلِ.
Кечаси эшикнинг ғижирлашини эшитдим.
2.Соғиб олинган ва кўпиги кэтган янги сут
янги соғилган сут
Арабча изоҳاللَّبَنُ حِينَ يُحْلَبُ وَيَنْصَرِفُ عَنْهُ رَغْوَتُهُ
شَرِبَ الرَّاعِي صَرِيفًا بَارِدًا.
Чўпон совуқ янги соғилган сут ичди.
3.Соф кумуш
соф кумуш
Арабча изоҳالفِضَّةُ الخَالِصَةُ
كَانَ الخَاتَمُ مِنَ الصَّرِيفِ.
Узук соф кумушдан эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
صَرِيفٌ
ṣarīfun
Тушум келишик (منصوب)
صَرِيفًا
ṣarīfan
Қаратқич келишик (مجرور)
صَرِيفٍ
ṣarīfin

Иборалар

صَرِيفٌ مُزْعِجٌ
ёқимсиз ғижирлаш
أَصْدَرَ البَابُ القَدِيمُ صَرِيفًا مُزْعِجًا.
Эски эшик ёқимсиз ғижирлаган овоз чиқарди.
صَرِيفُ الأَسْنَانِ
тиш ғижирлатиш
يُعَانِي بَعْضُ الأَطْفَالِ مِنْ صَرِيفِ الأَسْنَانِ أَثْنَاءَ النَّوْمِ.
Баъзи болалар ухлаётганда тиш ғижирлатишдан азият чекишади.
صَرِيفُ الأَقْلَامِ
қаламларнинг ғижирлаши (ёзув пайтида)
لَمْ يَكُنْ يُسْمَعُ فِي الغُرْفَةِ إِلَّا صَرِيفُ الأَقْلَامِ.
Хонада фақат қаламларнинг ғижирлашидан бошқа нарса эшитилмасди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар