لlughat.
қидирув— صَرْخَةٌ · араб → ўзбек
صَرْخَةٌ
/ṣarḫa/
Ҳаракатсиз: صرخة
ṣarḫa, sarxa

қичқириқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Оғриқ ёки қўрқув натижасида инсон томонидан чиқариладиган баланд овоз
қичқириқ, бақириқ, фарёд
Арабча изоҳصَوْتٌ شَدِيدٌ يُصْدِرُهُ الإِنْسَانُ عِنْدَ الأَلَمِ أَوِ الفَزَعِ
أَطْلَقَ الرَّجُلُ صَرْخَةً مُدَوِّيَةً.
Киши қаттиқ қичқириқ ўтказди (бақирди).
2.Бирор нарсани сўраш ёки огоҳлантириш учун қилинган чақириқ
чақириқ, нидо
Арабча изоҳنِدَاءٌ لِطَلَبِ شَيْءٍ أَوْ لِلتَّنْبِيهِ
كَانَتْ كَلِمَاتُهُ صَرْخَةً فِي وَادٍ.
Унинг сўзлари водийда қолган (жавобсиз) чақириқ эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
صَرَخَاتٌ
ṣaraḫāt
Икклик
صَرْخَتَانِ
ṣarḫatāni
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
صَرْخَةٌ
ṣarḫa
Бош келишик (مرفوع)
صَرْخَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
صَرْخَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
صَرْخَةٍ

Иборалар

صَرْخَةٌ قَوِيَّةٌ
кучли қичқириқ
أَطْلَقَ صَرْخَةً قَوِيَّةً مِنَ الأَلَمِ.
Оғриқдан кучли қичқириқ чиқарди.
صَرْخَةُ الرُّعْبِ
даҳшатли қичқириқ
مَلَأَتْ صَرْخَةُ الرُّعْبِ المَكَانَ.
Даҳшатли қичқириқ жойни (атрофни) қоплади.
ذَهَبَتْ صَرْخَةً فِي وَادٍ وَ نَفْخَةً فِي رَمَادٍ
Унинг илтижолари (сўзлари) бекор кетди
حَاوَلَ إِقْنَاعَهُمْ لَكِنَّ كَلَامَهُ ذَهَبَ صَرْخَةً فِي وَادٍ.
Уларни кўндиришга уринди, лекин гаплари бекор кетди (ҳавога учди).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил