қидирув— تَصَدَّرَ · араб → ўзбек
تَصَدَّرَ
/taṣaddara/
Ҳаракатсиз: تصدر
taṣaddara, tasaddara

тўрда ўтирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Мажлиснинг тўрида ўтирмоқ ёки кўзга кўринган, марказий ўринни эгалламоқ
тўрда ўтирмоқ, марказий ўринни эгалламоқ
Арабча изоҳجَلَسَ فِي صَدْرِ المَجْلِسِ أَوْ احْتَلَّ مَكَانًا بَارِزًا
تَصَدَّرَ الضَّيْفُ المَجْلِسَ.
Меҳмон мажлиснинг тўрида ўтирди.
2.Рўйхатнинг бошида турмоқ, биринчи ўринни эгалламоқ ёки етакчилик қилмоқ
бошида турмоқ, етакчилик қилмоқ
Арабча изоҳتَرَأَّسَ القَائِمَةَ أَوْ كَانَ فِي المَقَدِّمَةِ
تَصَدَّرَ الفَرِيقُ جَدْوَلَ التَّرْتِيبِ.
Жамоа турнир жадвалида пешқадамлик қилди.
3.Олдинга чиқмоқ, эътибор марказида бўлмоқ (масалан, янгиликларда)
биринчи саҳифага чиқмоқ
Арабча изоҳبَرَزَ وَظَهَرَ فِي الوَاجِهَةِ
تَصَدَّرَ الخَبَرُ العَنَاوِينَ الرَّئِيسِيَّةَ.
Хабар асосий сарлавҳалардан жой олди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَصَدَّرَtaṣaddara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَصَدَّرُyataṣaddaru
БуйруқСен (эркак)
تَصَدَّرْtaṣaddar
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَصَدَّرَ القَائِمَةَ
рўйхатда биринчи бўлмоқ
تَصَدَّرَ بَرِشْلُونَةُ القَائِمَةَ.
Барселона рўйхатда пешқадамлик қилди.
تَصَدَّرَ المَشْهَدَ
эътибор марказида бўлмоқ
تَصَدَّرَتِ القَضِيَّةُ المَشْهَدَ السِّيَاسِيَّ.
Ушбу масала сиёсий майдонда асосий мавзуга айланди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар